mercredi 10 avril 2019

Visite de Nantes avec Ĉielismo. Vizito de Nanto kun Ĉielismo.


Ni rendevuis antaŭ la katedralo pour komenci la viziton de la urbo. Danke al Amikumu, Samantha, juna kimra Esperantistino, kiu pasigis kelkajn tagojn en la regiono, akompanis nin.
         Tial, okope ni vizitis la katedralon, la kasteleton Psalette, la Kastelon de la Dukoj kaj la malnovan kvartalon. Maryvonne Robineau venis kun ni por tagmanĝi en la restoracio Le Kuşadasi.



         Rendez-vous était donné à la cathédrale pour démarrer la visite de la ville.  Grâce à Amikumu, Samantha, une jeune espérantiste galloise de passage à Nantes nous y a rejoint.

         Nous étions donc huit à visiter la cathédrale, la Psalette, le Château des Ducs et le vieux Nantes. Pour le déjeuner, Maryvonne Robineau nous a rejoints au restaurant Le Kuşadasi.


         Posttagmeze ni iris al la Reĝa Placo, tra Pasejo Pommeraye, al la Memorejo de la abolo de sklaveco, kaj ĝis la elefanto, kiu ege mirigis Ĉielismon.

         Tiu riĉa tago disvolviĝis sub sunplena ĉielo.   


         L’après-midi nous a menés Place Royale, passage Pommeraye, au mémorial de l’abolition de l’esclavage, et jusqu’à l’éléphant qui a bien étonné Ĉielismo.

         Cette journée bien remplie s’est déroulée sous un ciel clément.
Vespera komuna manĝo ĉe Christiane kaj Momo.

Alveno de Ĉielismo kaj lia prelego en Kuerono. Arrivée de Ĉielismo et sa conférence à Couëron.

         Nous sommes allés chercher Monsieur Wang (Ĉielismo) chez Marie-Thérèse Birault à Damgan, entre Nantes et Vannes, ce qui nous a donné l’occasion de faire connaissance avec des membres du club Espéranto-Vannes lors d’un repas pris en commun.
         Por alvenigi Sinjoron Wang (Ĉielismo) en Kueronon, ni rendevuis ĉe Marie-Thérèse Birault en la marborda urbeto Damgan, inter Nanto kaj Vannes.  Jen bona okazo renkonti la membrojn de la E-klubo de Vannes dum komuna manĝo. 



         Le soir même, au Centre Socio-culturel Henri Normand de La Chabossière, il présentait sa conférence sur le thème : La culture chinoise et ses origines. Une vingtaine de personnes étaient présentes. Suite à cette intéressante présentation, de nombreuses questions ont été posées. Une belle invitation à visiter la Chine et la région de X’ian !



         Samvespere, en la Kulturcentro Henri Normand de La Chabossière, li prelegis pri la temo : La ĉina kulturo kaj ties deveno. Dudeko da homoj ĉeestis. Tiu interesa prezentado estigis multnombrajn demandojn. Jen bela invito al vizitado de Ĉinio kaj al la Ŝjiana regiono !    

mercredi 27 mars 2019

Vizito de Nanto kun S-ro Wang.


Ni rendevuas antaŭ la katedralo, vendredon, la 29-an de marto je la 11-a matene, por vizitigi la urbon al nia ĉina gasto.
Antaŭdankon pro via partopreno ! 

mardi 26 mars 2019

S-ro Wang en San Nazero.



Un espérantiste chinois viendra du 2 au 4 avril à Saint-Nazaire, invité par le groupe SAINT-NAZAIRE ESPERANTO.

Le soir du 3 avril il fera une mini conférence "la Chine aujourd'hui", de 18h30 à 20h30 à la salle Mansard, 41bis avenue Jules Mansard, Saint-Nazaire.



Ĉina Esperantisto venos de la 2-a ĝis la 4-a de aprilo en San Nazero, invitita de la grupo SAINT-NAZAIRE ESPERANTO.
En la vespero de la 3-a de aprilo li faros prelegeton "La hodiaŭa Ĉinio", de 6h30 ĝis la 8h30 vespere en la ĉambro Mansard, 41bis strato Jules Mansard, San Nazero.

lundi 25 mars 2019

L'espéranto sur Télénantes !

Attention ! Modification de date !
Mr WANG Tianyi sera interviewé par la chaîne Télénantes le lundi 1er avril à 19h00, accompagné de Bruno Robineau. 
Une bonne raison pour allumer la télé !


S-ro Wang dum prelego.

Atentu ! Datoŝanĝo !
S-ro WANG Tianyi estos intervjuita de la ĉeno Télénantes, lundon la 1-an de aprilo je la 7-a vespere, kune kun Bruno Robineau. 

Jen bona okazo por ŝalti la televidilon !

samedi 23 mars 2019

Histoire de la Chine à St Aignan.



La section espéranto de l'A.L.C à Saint Aignan de Grand-Lieu organise une conférence qui sera donnée par Tianyi WANG, dimanche 7 avril à 16 h, à l'Espace de Vie Locale (salle Paul Pouvreau), 41 rue des Frères Rousseau à Saint Aignan de Grand-Lieu. 

Le sujet sera : "L'Histoire de la Chine". Le conférencier abordera aussi les relations de la Chine avec les pays voisins. Après la conférence, un verre de l'amitié sera offert.



De plus, nous vous proposons de déjeuner ensemble à 12h15 au château de la Plinguetière.



Il est nécessaire de S'INSCRIRE dès que possible (c'est pour que soit prévu au plus tôt le personnel nécessaire).



S'il vous plaît, annoncez-vous à l'adresse somigoan(chez)gmail.com, jusqu'au 31 mars. 



et adressez votre chèque d'un montant de 15 euros par personne à :

A.L.C. ESPERANTO 

41, rue des Frères Rousseau 

44860 SAINT AIGNAN DE GRAND-LIEU



Ce chèque VALIDERA votre inscription. 

vendredi 22 mars 2019

Espéranto-Angers : Humuro + Esperanto.


HUMURO + ESPERANTO, dimanĉon la 28-an de aprilo en Angers.
Jen la planita programo.
9h-9h30 Akcepto en la "salle Paul Bert" (fine de la strato Edgar Quinet)
9h30 "Humuro en la verko de Hergé" fare de Michel Dechy.
11h "Kial "Tinĉjo en Tibeto" estas la preferata albumo de Hergé" fare de Michel Dechy. Se vi posedas tiun albumon, en la franca aŭ en Esperanto, kunporti ĝin !
12h "Hägar Dünor" fare de Christian Rivière.
12h30-14h Bufedo surloke

14h "Esperantigi humuraĵon" Serge Sire kaj Jacques Le Puil prezentos kelkajn ekzemplojn pri esperantigo de franclingvaj kanzonoj, poezioj kaj teatraĵoj. Humuro sin vestas per multaj formoj, kiuj ne ciuj baziĝas sur la lingvo, ekzemple humuro rilate al situacioj, kiu ĉikaze ne starigas malfacilaĵojn en traduko. Sed kion fari, kiam la lingvo mem entenas la humuraĵon ? Kiel elturniĝi fronte al la diversaj vort-ludoj ?

16h30-17h: Amika kuntrinkado.

Brokantado de Esperanto-libroj


▶ La prezo estas 15 eŭroj : ĝi inkluzivas bonvenajn kafon kaj biskvitojn kaj tagmanĝon.

Limdato por aliĝi estas la 15-a de aprilo.

Informoj ĉe : Humuro Angers.

Nouvelles des enfants de Tanzanie - Novaĵojn de la infanoj el Tanzanio -

                        Nous avons de bonnes nouvelles concernant les petits enfants handicapés de Tanzanie : La petite Sarafina Nashon,...