La asocio « Le Berligou » organizas ĉiujare
vinologian vesperkunvenon, kaj ĉi-jare, ni plezure invitis Ĉielismon okaze de
sia restado en Kuerono.
Li ĉeestis dum la preparado de la
diversaj pladetoj servotaj kun ĉiu gustumotaj vinoj.
L’association « Le Berligou » organise chaque
année une soirée œnologique, et cette année, nous avons eu le plaisir d’y
inviter Ĉielismo lors de son passage à Couëron.
Il a assisté à la préparation de divers
petits plats qui seront servis avec les différents vins à déguster.
La vespero estis ege agrabla, kaj Ĉielismo
malkovris, kio estas vinologia manĝo, gustumante la vinojn ellaboritajn de la
asocio « Le Berligou » kune kun siaj pladetoj, en festa kaj muzika
etoso tipe franca. Li mem partoprenis, kantante ĉinan trinkkanzonon Esperante tradukitan,
kiu estis forte aplaŭdita.
La soirée fut très agréable et Ĉielismo
a découvert ce qu’est un repas œnologique en dégustant les vins élaborés par l’association
« Le Berligou » accompagnés de petits plats, dans une ambiance
festive et musicale typiquement française. Lui-même y a participé en chantant
une chanson à boire chinoise traduite en espéranto qui a été fortement
applaudie.
Tiu vesperkunveno estis por multaj la okazo
malkovri la lingvon Esperanto kaj ties efikon en internaciaj rilatoj.
Cette soirée fut pour beaucoup l’occasion
de découvrir la langue espéranto et son efficacité dans les relations
internationales.
Asocio / association : Le Berligou.
Asocio / association : Le Berligou.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire