Ni nuntempe spertas eksterordinaran situacion, kiu tuŝas la tutan planedon. Tiu pandemio memorigas al ni, ke ni ĉiuj apartenas al sama homaro.
Ni tostas ĉi-tie kaj
ĉi-tiam al libereco, por ke ni neniel forgesu, ke la rajto kuniĝi kaj kune ĝui
la impertinentajn ĝojojn ĉiutagajn, ebligas al ni ankaŭ produkti antikorpojn
kontraŭ la vivharditeco, kaj krome estigi kolektivan penson.
La asocio Nantes est
une fête (Nanto estas festo), tute memstara, iniciatis interalie, ekde la jaro
2000, la Feston de la lingvoj parolataj en Nanto (asocio La Fête des langues
parlées à Nantes), laŭ ekzemplo de tiu, kreita ekde 1993 kaj ĉiujare organizita
en Tuluzo, fare de la « Carrefour Culturel Arnaud Bernard ».
Laŭ la atestoj de
niaj tuluzaj amikoj, tiu lingva forumo estis, por ĉiuj partoprenantoj, ia okazo
de fruktodonaj renkontoj kaj de porvivaj amikecoj.
Ĉar fakte, unu el la
homaj riĉecoj plej interesegaj kaj nekonataj de urboj, estas ties grandaj
lingvaj diversecoj.
Pripensu, ke en urba
komunumo kiel Nanto, eble kvindek ĝis cent lingvoj estas ĉiutage uzataj de
parolantoj el loka kaj eksterlanda originoj. Kaj ni ne forgesu la signolingvon
!
Jen la kialoj, kiuj
alvenigis nin iam al tiu projekto :
Humanistaj motivoj :
temas pri efektivigo de la kontraŭrasistaj idealoj, konkrete pruvante tiel, ke
ĉiuj lingvoj, grandaj kaj malgrandaj, estas egalaj laŭ rajto kaj digneco, same
kiel iuj civitanoj de universala respubliko, for de la naciismaj kaj etnismaj
retiriĝoj.
Lingvistika,
sociologia esplorado kaj homa travivaĵo : Ĉar ni amegas Nanton, ties havenon,
ties tradician akceptemon, ni deziras pli bone koni ĝian nekonatajn riĉecojn.
Tiu diskoniginda
filmeto (2mn 59s) estas ĉirkaŭplaneda vojaĝo, al kiu ni invitas vin ekiri por
pluvivigi la Feston de la lingvoj (kreita de Luc Douillard, Gilles Gelgon,
Anne-Christine kaj Emmanuelle Lefèvre).
Esperante, ke tiu
festo povos denove okazi publike en Nanto en 2021.
Kore,
Gilles por la
kolektivo.
Por spekti la filmon, alklaku ĉi-sube :
Pour voir le film, cliquez ci-dessous
https://www.facebook.com/watchparty/355247819132278
Nous vivons actuellement une situation exceptionnelle qui touche la planète entière. Cette pandémie nous rappelle que nous appartenons tous à la même humanité.
Nous portons ici et
maintenant un toast à la liberté pour ne pas oublier que le droit de se réunir
et de profiter ensemble des joies insolentes du quotidien, nous permet aussi de
fabriquer des anticorps contre la dureté de l'existence et de penser le
collectif.
L'association Nantes
est une fête, complètement autonome, est notamment, à l'initiative de La fêtes
des langues du monde parlées à Nantes depuis l'année 2000, à l'instar de
l'expérience similaire créée et organisée chaque année depuis 1993 à Toulouse
par le Carrefour Culturel Arnaud Bernard.
Comme en témoignent
les amis de Toulouse, le Forum des langues a permis à tous les participants
d'effectuer des rencontres heureuses et se faire des "amis pour la
vie".
En effet, l'une des
richesses humaines les plus fascinantes et les plus mal connues des villes est
leur grande diversité linguistique.
Songeons un instant
que dans une agglomération comme Nantes, ce sont peut-être cinquante, cent
langues différentes qui sont parlées chaque jour par des locuteurs d'origine
locale ou extérieure, sans oublier la langue des signes !
Plusieurs raisons
nous ont conduits à ce projet :
Des motifs
humanistes : Il s'agit de donner corps aux idéaux antiracistes en prouvant
concrètement que toutes les langues, petites et grandes, sont égales en droits
et en dignité, comme les citoyennes d'une république universelle, loin des
replis nationalistes et ethnicistes.
Une exploration
linguistique , sociologique et une aventure humaine : Étant amoureux de Nantes
de son port, de sa tradition d'accueil, nous avons envie d'en mieux connaître
les richesses insoupçonnées.
Ce petit film
(2min59) à faire circuler, est un voyage autour de planète que nous invitons à
entreprendre pour continuer à faire vivre La fête des langues, (initiée par Luc
Douillard, Gilles Gelgon, Anne-Christine Marie et Emmanuelle Lefèvre),
En espérant que
celle-ci pourra à nouveau se tenir sur la place publique à Nantes, en 2021.
Bien à vous
Gilles pour le collectif
