lundi 31 octobre 2022

Raporto pri la agadoj de la asocio Mazingira en Tanzanio.

 

LA ORGANIZAJHO MAZINGIRA

P.O KESTO 51,BUNDA. TANZANIO



                                                                                       

Retadreso: smbmramba@yahoo.com ,        Tel: +255 755 076596

Retpaghoj: www.kono.be/mazingira/eo 

http://www.verduloj.org/mazingira.htm 

 

   la 12-an de Oktobro 2022

 

 Estimataj subtenantoj.

 

Jen la raporto pri la agado de Mazingira dum la periodo de Oktobro 2021 gxis Septembro 2022,

 

Kiel pasintan jaron ankaux pluvis tre malmulte en nia regiono dum la jaro 2022, la rikoltoj malaltigxis kaj  la milito de Rusio kun Ukranio kauxzis la altigxon de viv-kostoj en kiu  altigxis la prezoj de benzino, tritik-faruno,majzo ,fazeolo ktp ,pro tio oni devus elspezi multe por akiri diversajn servojn kaj ankaux por  acxeti nutrajxojn,

 

En la pasintaj du jaroj kelkaj homoj en mia lando suferis pro la Kronvirusoj, sed felicxe dum tiu cxi jaro iom post iom la informoj pri C0VID-19 malaperas en Tanzanio cxar la ministerio pri sano ne parolas pri novaj malsanuloj de kronvirusoj sed nun oni parolas pri la dangxera malsano ‘EBOLO’ kiun nun atakas Ugandon dum preskaux unu monato, gxis nun la informiloj anoncas ke cxirkaux 54 homoj havas Ebolan malsanon kaj 19 homoj jam mortis per Ebolo en Ugando ,La ministerio pri sano,en Tanzanio ankoraxu petas homoj  cxiam sekvi kaj respekti  la konsiloj de la ministerio pri sano kontraux la kronvirusoj kaj Ebolo, felicxe  ke Ebolo ankoraux ne atakis Tanzanion.

 

Dum Augusto de cxi tiu jaro okazis  tutlandan nacia evento pri  "Polpolnombrado kaj loghado" (census)  en Tanzanio

 

Mi estas la Vilaghar-estro de Ketare vilagxaro, do mi gvidis la cencon en miaj kvar vilaghoj ghis la fino por estu certa ke chio farighu en ordo.

 

La lastanjn census okazis en Tanzanio en 1992, 2002,2012, kaj do post 10 jaroj ghi denove okazis por scii pri kiom la longhantoj estas en Tanzanio ghis 2022, por tiu chi jaro la census estis iom tre vasta kaj tre teknike  char ghi ne temis pri nur nombro de popoloj sed ghi devis malkovri chiojn kiujn apartenas al la vivo de chiu familio, kiel posedajhojn, vivnivelojn, richajhojn, sanstaton, edukadojn edzighoj, naskighon ktp. 

 

post la nombrado la registaro scios kiom da enloghantoj de chiu familio, vilagho, distrikto, regiono kaj de la tuta lando, tiam la registaro povos prepari la jarbugheton por servi lau la nombroj kaj bezonoj de la popoloj de la konserna loghlokoj.

  


 AGAD-RAPORTO 2021;

Koran dankon al cxiuj kiuj subtenis la projektojn de Mazingira dum  la jaro 2022, inter la subtenintoj estis:..La Franca asocio Solidareco Afriko-Azio de Boris Bouchez,  D-ro Manfred Westermayer ,Maryvonne kaj Bruno, Bart Demeyere, Malcolm Jones,Christiane Lamy (asocio CELI) , Wolfgang Schenzer,Ursula  Niesert, John Murray kaj aliaj,   mi dauxre estimas viajn subtenojn kaj petas al vi dauxrigu viajn subtenojn  al Mazingira por la venonta  jaro 2023.

 

Sunfloro projekto:

Ne pluvis suficxe dum periodo de la jaro 2022, pro tio oni ne bone rikoltis ,malgraux tio ni enspezis cxirkaux 9,200.000 Tshs de la Sunfloro projekto kiun ni elspezis por subteni la konstruadon de klas-cxambroj en Nyaburundu bazlernejo kaj parton por subteni la konstruado de instruista logxejo en Bigegu bazlernejo

 

Lernejo ;

En mia vilagxaro” Ketare” ekzista 4 vilagxojn,Marambeka, Nyaburundu, Bigegu kaj Tiring’ati kiujn entute havas cxirkaux 11000 logxantojn en kiu cxirkaux 4200 inter la logxantojn  agxas 5-18 jarojn tiujn estas lernantoj en baza kaj meza lernejoj.

 

Nyaburundu vilagxo estas la plej granda kiun havas preskaux  4500 logxantojn inter ili cxirkaux 1900 estas infanoj de 5-18 jarojn kiuj estas lernantoj.

La vilagxo havis nur unu baza lernejon kiun ne havas suficxe da klas-cxambrojn por enteni tiom da lernantoj, pro tio vilagxanoj decidis konstrui novan lernejon en alia parto de vilagxo por ke infanoj de tio parto povus trovi lernejon proksime de ili , En 2020 oni komencis konstrui la muron de du klas-cxambrojn kun unu cxambro inter la du klasoj kiun funkcios kiel  oficejo por instruistoj.

 

Do en 2022  Mazingira decidis helpi la projekton por finkonstrui  la du klas-cxambrojn kun la oficejo por instruistoj  pere de la mon-subteno de la Franca Asocio Solidareco Afrika-Azio de Boris Bouchez kaj iom de la Sunfloro projekto de Mazingira . En kiu la konstruado estis por la tegmento,plankoj, plafonoj kaj kolorigi la cxambrojn kun eksteran muron....la konstruajxo ankoraux  ne funkcias  cxar  mankas monon cxirkaux  2000 Eurojn por du pordoj kaj fenestroj , pro tio mi petas al la Franca Asocio Solidareco Afriko Azio de Boris  dauxrigi ilian subtenon denove dum la venonta jaro 2023 por ebligu nin finkonstrui la klas-cxambrojn kun necesejoj  por lernantoj kaj logxejo por instruistoj.

 

Dum la 2022 ankaux okazis la  acxeto kaj disdonadon de du tabloj kun 4 segxoj por oficejoj de instruistoj  al Nyaburundu kaj Ketare baz-lernejoj  kaj konstruadon de necesejon por lernantinoj cxe Esperanto Mez-lernejo en Marambeka vilagxo pere de la mon-subteno de Bart kaj Maryvonne,

 

Okazis ankaux la acxeto de cemento  per la mono de la Sunflora projekto de Mazingira por subteni la konstruadon de instruista logxejo en Bugegu bazlernejo, La lernejo havas cxirkaux 650 lernantojn de 5-14 jarojn, 8 instruistoj, 3 logxejoj por instruistoj kaj necesejo por lernantoj sed mankas necesejon por instruistoj,(la konstruado de tio logxejo komencos baldaux kaj finigxos antaux la fino de tiu cxi jaro por ebligi almenaux unu instruista familio havi logxejon cxe la lernejo.

 

Orfoj;

Cxirkaux  453 infanojn ricevis helpon de Mazingira dum la jaro 2022 ,inter ili 423 lernantojn ricevis helpon de Francio pere de  la Franca asocio Solidareco Afrika-Azio de Boris  kaj kaj 30 infanoj ricevis helpon de Manfred, Bart , Maryvonne  kaj anonima donacanto el Britio.

 

Ankoraux dauxras mian proponon pri la starigo de projekto pri konstruado de teknika kolegio en mia vilagxaro  en kiu lernantoj cxefe (orfoj) kiuj finstudos en la baza/meza lernejoj,  kiuj ne sukcesos pli studi al pliaj gradoj povos veni al la kolegio por lerni la fakojn pri sxoforado, elektroniko, cxarpentado, argilkulturo, konstruado, komputilo,tajloro , kuirado kaj ktp  kaj poste per la metioo ili povos starigi iliajn malgrandajn projektetojn per kiuj ili enspezos por vivteni ilin kun iliaj familioj.

 

Por ke la proponita teknika kolegio estu sukcesa,  necesas subtenon de grandaj fondusoj

( do ni petas vian helpon se eblos trovi la grandan fonduson en Europo kiun povos subteni la porojekton per almenaux 150,000 Euro kiun ni elspezos  por konstruado kaj lerniloj.)

 

Misformigxo/San-projekto

Multan dankon al cxiuj kiuj donacis por la operacioj de infanoj kun misformigxoj kaj por diversaj malsanoj de plenkreskuloj dum la jaro 2022 , mi gxojas ke cxiuj operacioj bone sukcesis  sed ankorau restas kelkajn malsanuloj kaj misformulojn kiujn ankoraux atendas helpon,  mi petas vin daurigu viajn helpon  ankaux por tiujn dum la periodo de la jaro 2023.

 

Re-arbarigxo/Medio protektado/Abelujoj

Dankon al Manfred kiun subten/as/is la projekton pere de AVE-anoj, Dum 2022 ni ankoraux  ne semis novajn arbidojn pro manko de pluvo, sed ni esperas ke baldaux pluvos eble en Nov/Dec  ni deziros acxeti  cxirkaux 300-500  arbidojn cxe Sylvestro kiun prizogas la arbidojn en Bunda urbo se liaj arbidoj ne suferos pro sekeco, la acxetontajn arbidojn ni disdonos kelkajn al lernejoj  kaj al kelkajn familiojn kiujn pretos prizorgi almenaux 5 arbidojn cxe iliaj hejmoj.

 

Mi kun la helpo de la distrikta fakulo pri arboj baldaux finskribos grandan re-arbarigo projekton por la rearbarigo de la  monton Tisiring’ati   kiun poste mi plusendos al Manfred por peti subtenon de li kaj AVE-anoj  la projekto kostos cxirkaux  10,000 Euroj kiujn ni dividos en 2-4 jarojn,

 

En la projekto estas ankaux proponitan abel-bredadon en kiu ni proponus komenci per cxirkaux 100 abelujojn,  ‘ni havas jam  kelkajn abelujojn tie kaj esperas rikolti la mielon dum  la vonontan Decembro.

 

Mia familio kuiras per Biogason jam dum kelkajn monatojn , Mi gxojas ke gxi bone funkcias kaj mia ideo estas starigi Biogas/Kuirforno projekton en kiu ni dezirus subteni la konstruadon de  Biogas-ujojn kaj kuir-fornojn kiujn sxparas arbojn. La kondicxo de tio projekto estas ke Mazingira subtenos la konstruadon de Biogas-ujo aux Kuir-fornon per 80% kaj la familio kiun bezonos la kuir-fornon aux biogason kontribuos por 20% jam  multaj familio deziras sed ankoraux al ni mankas mon-rimedojn por helpi la projekton.

 

Do mi petas al Manfred ankaux faru grandan klopodon trovi mon-fonton por subteni la projekton kiun laux mi gxi celas protekti la medion.

 

Mikrokreditoj:

Pro la malfacilaj situacio pri komercoj dum la lastaj 2 jaro jaroj de kronvirusoj kaj pro la nuntempaj militoj inter  Rusio kaj Ukranio la mikrokreditoj projektoj dauris kun grandaj problemoj pro ne repagoj de pruntoj cxar multaj virinoj kiuj partoprenas al tio projekto renkontis malfacilajxojn pri repagoj de la pruntita mono cxar ili ne bone realigis iliajn projektojn pro manko de klientojn.

 

Puto ;

Dum la jaro 2022  ni ne sukcesis konstrui novajn putojn cxar ni ne ricevis la monon celitan por tio projekto  malgraux  ankoraux alvenas petojn pri putoj de diversaj instancoj kaj vilagxoj ,la jxusa peto venis de ge-lernantoj de Esperanto mez-lernejo kiujn deziras kolekti la akvon de la pluvo kiun  ofte pluvas sur la tegmentoj de la grandai konstruajxoj de la lernejo kaj tio akvo de pluvo cxiam falas kaj perdigxas sur la tero.

 

Do mi petas viajn subtenon per cxirkaux 2500 Euroj, per tio mono ni elspezos por fosi kaj konstrui grandan subteran akvo konservujon  kiun povos konservi gxis 250000 litrojn  da pluv-akvo por lernantojn kaj instruistojn .

 

Radio projekto; 

Radio Mazingira Fm  https.//radio.tadio.co.tz/mazingira-fm/   bone elsendas la radio-programojn al la granda parto de la regiono,  en 2021 Radio Mazingira ricevis lincencon de la sxtata instanco pri komunikado por  grandigi la elsendon por instali gxis 5 elsendilojn en diversajn urbojn por atingi multe pli da foraj auxskultantojn, perluitan  brokantan elsendilon de 200W  kun antenon ni instalis  en Musoma urbo (Musoma estas la cxefurbo de nia regiono)  kaj ni jam sukcesis acxeti novan elsendilon de 250W kiun ni intencas instali en alia urbo ‘Mugumu’ tio helpos nian radio-ondoj atingi multajn auxskultantojn cxe Serengeto parko kaj parto de Masajoj triboj kiujn logxas  en Ngorongoro nacia parko, sed ankoraux mankas cx 500 euroj por kovri kelkaj antauxajn pagojn por  ebligi la instaladon de la elsendilo en Mugumu urbo, mi dauxre petas helpon por tio ankaux.

 

Instruado de Esperanto Lingvo;

Instruado de la lingvo Esperanto al gelernantoj cxe Esperanto mez-lernejo dauxris en 2022 malgraxu la malfacilajxoj pri manko da libera tempo por instrui Esperanton kiujn mi ofte renkontas, Kiel jam scias mi S-ro Mramba Simba Nyamkinda estas la vic-perezidanto de Esperanto Asocio de Tanzanio (EATA), kaj samtempe mi estraras mian vilagxaron Ketare por la posteno de vilagxar-estro per tio posteno mi reprezentas cxirkaux 11000 logxantojn de mia vilagxaro en la distrikta konsilio de Bunda.

 

Esperanto Mezlernejo estas sxtata lernejo, la registaro pagas al instruistojn kaj cxiuj lernantoj kiuj finstudis en la bazaj lernejoj venas tie ekde la unua gxis la kvara gradoj, Post kvar jaroj de studoj tie gestudentoj kiuj sukcesas trapasi la finan ekzamenon aligxos al kolegio kaj kelkaj aligxos al alt-lernejoj por pliaj studoj antaux la universitato.

 

Mi provis dum pluraj jaroj instrui Esperanton tie, sed bedauxinde cxiam mi malsukcesis, pro mia laboro por mia komunumo kiel vilagxar-estro mi ne havas suficxe da tempo iri al la lernejo por instrui Esperanton al lernantoj.

 

Pro tio mi decidis starigi la projekton “Instruado de Esperanto” sed por ke la projekto estu bone reagebla kun sukceso mi nun serchas almenaux 30 subtenantojn kiujn povos kontribui cxirkau  5 x 30 = 150 Eurojn cxiu monate por ebligi min dungi almenau unu Esperantiston kiun povos instrui Esperanton al lernantojn dum 5 tagojn semajne .per  tio mono la dungota instruisto elspezos por vivteni lin/sxin  kun sia familio por  pagi la domon, mangxon, ktp.

 

Pro tio mi sendas tiun projekto proponon por ke vi helpi min ( se eblas cxe vi helpu min trovi 30 Donacemaj Esperantistojnojn en Usono  kiujn interesighas pri Esperanto kiujn povus kontribui per la sumon kiun mi mencitis sube cxiumonate.

 

Gxis nun mi ricevis nur 4 Esperantistojn 2-3 de Britio cxe Malcolm kaj 1 el Usono kiujn pretas pagi la 5 Euroj monate por subteni la Instruado de Esperanto projekto. ( do mi invitas vin al tio projekto)

 

  

Fino

Mramba Simba Nyamkinda

 

Vide-greniers d’octobre 2022 - Pulbazaro de oktobro 2022.

 

Une fois de plus, nous avons participé à notre habituel vide-greniers d’automne à Nantes, dont les recettes sont utilisées pour financer les opérations d’enfants handicapés du district de Bunda en Tanzanie.

Cette fois-ci, nous avons pour but d’aider à l’acquisition d’un fauteuil roulant pour la jeune Eliza, 11 ans, atteinte de poliomyélite. Ce fauteuil roulant lui permettra, entre autres, d’aller à l’école.

Nous avons encaissé « seulement » à peine le tiers (200€) des 750 € nécessaires pour cet achat, et nous espérons trouver le reste de la somme le plus vite possible...

Merci à tous celles et ceux qui nous ont soutenus et qui continuent de nous soutenir, car sans cette solidarité, ce serait mission impossible.


Plian fojon, ni partoprenis nian kutiman aŭtunan pulbazaron en Nantes, kies enspezoj celas financi operaciojn de handikapitaj infanoj de la distrikto Bunda en Tanzanio.

Ĉi-foje, ni celas helpi akiron de rulfotelo  por la 11 jara knabino, Eliza, suferanta poliomejliton. Tiu rulseĝo ebligos al ŝi, interalie, iri lernejen.

Ni enspezis « nur apenaŭ » trionon (200€) el la 750€ necesaj por ĝia pago, kaj ni esperas ke la restantan sumon ni havos kiel eble plej baldaŭ...

Dankon al ĉiuj kiuj subtenis kaj daŭre subtenas nin en niaj projektoj, ĉar sen tiu solidareco, tio estus   neebla tasko.

mercredi 12 octobre 2022

Accueil de Ron, des Pays-Bas - Akcepto de Ron, el Nederlando.

 Le six octobre, nous avons participé au « babilado » de l’association nantaise CCNE, qui a eu lieu dans le restaurant le Kusadasi à Nantes, à l’occasion de la visite de Ron, espérantiste hollandais qui loge à Grésillon pour quelques mois. Nous étions dix personnes présentes et nous avons diné ensemble dans une agréable et sympathique ambiance. Ron a passé la nuit à la maison avant de repartir à Grésillon le lendemain. Belle rencontre !


La sesan de oktobro, ni partoprenis la « babiladon » de la nanta associo CCNE, kiu okazis en la restoracio Kusadasi en Nantes okaze de la vizito de Ron, esperantista nederlandano loĝanta en Greziljono por kelkaj monatoj. Ni estis dek ĉeestantaj personoj, kaj ni kune vespermanĝis en agrabla kaj simpatia etoso. Ron tranoktis unu nokton en nia hejmo antaŭ ol reiri al Greziljono la morgaŭon. Bela renkontiĝo !

Amatora puklbazaro - Vide-grenier.

 Saluton al ĉiuj,

Same kiel ĉiujn jarojn, Christiane, Maurice kaj mi partoprenos la amatoran pulbazaron de la kvartalo Joffre en Nanto venontan dimanĉon, la 16an de oktobro. 

Danke al ĉiuj donaĵoj de niaj amikoj, la tuta enspezo ebligas pagi laŭbezone operaciojn de infanoj en Tanzanio.  

Ne hezitu viziti nian budon !

Bonjour à toutes et à tous,

Comme tous les ans, Christiane, Maurice et moi participerons au vide-grenier du quartier Joffre à Nantes dimanche prochain, le 16 octobre.

Grâce aux dons de nos amis, l’ensemble des recettes nous permet de payer suivant les besoins des opérations pour des enfants de Tanzanie.

N’hésitez pas à visiter notre stand !

 

Luc Gouverneur

Dernière opération de l'année pour le bébé Soreka Ishega - Lasta operacio de la jaro por la bebo Soreka Ishega.

Comme toujours dans le cadre de notre partenariat avec Mramba Simba en Tanzanie, nous avons, avec aussi la participation financière de nos a...