Profitons de ce nouvel article pour vous souhaiter, visiteurs et lecteurs de notre blog, une très bonne année 2022, en espérant qu’elle sera très vite sans masques et sans nouvelles contraintes.
Quoi qu’il en soit, l’année
2022 commence plutôt bien pour deux enfants tanzaniens, Juma Masumbuko et
Spelensia Deus.
Pour Juma, l’opération prévue en 2021 et retardée à cause du COVID,
a finalement eu lieu en janvier. Tout s’est bien passé, et le jeune Juma a
repris le chemin de l’école.
Ni profitu tiun novan artikolon por deziri al vi, vizitantoj kaj
legantoj de nia blogo, bonegan jaron 2022, esperante ke ĝi fariĝos tre baldaŭ sen
maskoj nek novaj trudoj.
La jaro 2022 bone komenciĝas por du tanzaniaj infanoj, Juma
Masumbuko kaj Spelensia Deus.
Por Juma, la operacio antaŭvidita en 2021, kaj prokrastita pro
Kovim-19, finfine efektiviĝis en januaro. Ĉio iris bone, kaj la juna Juma
reiris al lernejo.
Et comme il restait un peu d’argent sur les fonds que nous avions
versés à Mramba en 2021, Spelensia, âgée de trois mois, a pris la route à son
tour vers Dar es Salaam, accompagnée de sa maman, pour se faire opérer d’un bec
de lièvre. Encore une belle réussite !
Kaj, ĉar restis iom da mono el sumoj jam senditaj al Mramba en
2021, Spelensia, trimonataĝa, vojiris siavice al Daresalamo, akompanata de sia
patrino, por suferi operacion de leporlipo. Unu plia bela sukceso !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire