mercredi 18 mars 2026

 Bonjour à tous,

Depuis quelques mois nous étions sans nouvelles de notre ami tanzanien dû à une période d'élections présidentielles un peu difficile selon les nouvelles.

On eu lieu aussi les élections municipales, et après une campagne électorale visiblement très fatigante, Mramba a élé réelu pour 5 ans, ce qui est une bonne nouvelle pour la continuité de nos activités. 

La situation politique est maintenant stable, et notre soutien aux enfants est de nouveau possible.

En janvier, 4 enfants se sont fait opérer des jambes déformées et les opérations se sont bien dérouler. 

De plus, en février, par l'intermédiaire de notre contact allemand Manfred Westermayer nous avons participer au financement de l'hospitalisation de Mangaza, fillette de 7 ans, qui vit au Congo.

Tout cela a été possible grâce à vous et nous vous remercions vivement en leurs noms.

Passez une bonne journée.

Amicalement,

Christiane



Saluton al ĉiuj,

De kelkaj monatoj ni ne havis novaĵojn de nia tanzana amiko Mramba pro prezidenta elekta periodo "iom" tumulta laŭ novaĵoj.

Okazis ankaŭ municipaj elektoj, kaj post kampajno videble tre laciga, Mramba estis reelektita kiel urbestro por 5 jaroj. Tio estas bona novaĵoj por la daŭrigo de nia agado.

Nun, la politika situacio stabiliĝis, kaj nia helpo al la infanoj denove ebliĝas.

En januaro, 4 infanoj estis operaciitaj de misformitaj kruroj, kaj la operacioj bone realiĝis. 

Krome, en februaro, dank'al nia germana konato, Manfred Westermayer, ni monsubtenis enhospitaligon de Mangaza, 7 jara knabino, el Kongo.

Tio eblis dank'al vi, kaj ni kore dankas vin ilianome.

Bonan tagon.

Amike,

Christiane

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

  Bonjour à tous, Depuis quelques mois nous étions sans nouvelles de notre ami tanzanien dû à une période d'élections présidentielles ...